Instrucciones para editar el archivo hosts en su Mac
Introducción
El archivo hosts de tu Mac juega un papel importante por varias razones. Adquiere especial relevancia cuando se desea eludir el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) y asignar una nueva dirección de Protocolo de Internet (IP) a un sitio web. En este contexto, es crucial saber cómo encontrar y acceder a este archivo. La buena noticia es que se trata de un proceso relativamente sencillo y rápido. Todo lo que necesitas saber es qué aplicaciones estás utilizando y qué pasos debes seguir. Esto te permitirá editar y actualizar de forma segura el archivo hosts de tu Mac para resolver nombres de dominio en direcciones IP. En este artículo, te explicamos qué es el archivo hosts para Mac y qué función cumple. A continuación, te mostraremos cómo encontrarlo y editarlo en cuatro sencillos pasos. Empecemos por el Editar el archivo hosts en su Mac empezar.
La importancia del archivo hosts de Mac y cómo funciona:
Normalmente, su ordenador, especialmente un Mac, utiliza el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) para encontrar sitios web basándose en los servidores de nombres a los que apunta su dominio. El DNS traduce su URL (por ejemplo, orcwebhosting.com) en una dirección IP que el servidor puede entender. Pero el archivo hosts de tu Mac te permite asignar manualmente una página web a una dirección IP específica o diferente. En otras palabras, puede configurar manualmente su nombre de dominio a la dirección IP que desee. Por ejemplo, una razón por la que puede querer editar su archivo hosts es el Trasladar su sitio web a un nuevo servidor. Si cambia la dirección IP y el nombre de dominio en su archivo hosts, puede probar el sitio web en el nuevo servidor. Esto también es útil si aún no se ha producido la actualización de DNS. En resumen, con el archivo de hosts de Mac puedes realizar simulaciones y pruebas para asegurarte de que todo funciona correctamente y sin problemas antes de finalizar el proceso de traslado.
Cuatro pasos para encontrar y editar el archivo hosts en tu Mac:
Ahora que ya conoces mejor el archivo hosts de Mac, es hora de ponerse manos a la obra. A continuación te explicamos cómo encontrar y editar este archivo en cuatro sencillos pasos.
Primer paso: Abrir el programa terminal
Para empezar, abra primero su programa terminal. Tenga en cuenta que necesita derechos de administrador. Si no los tiene, conéctese con una cuenta de administrador y activar la cuenta de usuario root. Puede encontrar la aplicación Terminal accediendo a Finder > Ir > Utilidades.

A continuación, aparecerán varias herramientas que le permitirán controlar su dispositivo Mac. Haga clic en el terminal.

También puedes pulsar la tecla F4 para abrir el lanzador. A continuación, introduce "Terminal" en el campo de búsqueda y selecciona el icono del terminal cuando aparezca.
Paso 2: Acceda a su carpeta /etc/hosts
Una vez abierto el terminal, necesitarás un editor de texto para acceder al archivo "hosts". En esta guía, utilizaremos el editor de texto Nano, ya que es flexible y fácil de usar. Primero instala la última versión del programa Nano. A continuación, introduzca el siguiente comando en el terminal:
sudo nano /etc/hosts
A continuación, pulse el botón Intro. Se le pedirá que introduzca su contraseña de administrador: Introduzca su contraseña y pulse de nuevo el botón Intro.
Paso 3: Comience a editar el archivo hosts en su Mac
Después de introducir la contraseña y confirmarla, se abrirá el editor de texto Nano. En este punto, tu pantalla debería tener este aspecto:

Los siguientes pasos dependen de su intención específica en el archivo hosts. Supongamos que quieres añadir un nuevo dominio. Puedes utilizar las teclas de flecha para navegar hasta el final del fichero. Allí puedes introducir la dirección IP del dominio que quieres añadir en una nueva línea:

Como se muestra en la captura de pantalla anterior, hemos insertado "192.192.192.192" para el nuevo dominio. Sustituya esta dirección IP y "midominio.ch" por los valores deseados. Tenga en cuenta que cada entrada debe estar en una línea distinta. Las entradas múltiples deben tener el siguiente formato:
SERVER_IP_ADDRESS dominio.ch
DIRECCIÓN_IP_SERVIDOR www.domain.ch
Si quieres deshacer los cambios, puedes borrar las líneas añadidas con el teclado. En la parte inferior de la ventana del editor encontrarás una lista de atajos de teclado disponibles. Además de añadir direcciones IP, también puedes bloquearlas para evitar que tu dispositivo redirija el sitio web a esta dirección IP. Para ello puedes utilizar "127.0.0.1". Una vez que hayas terminado, pulsa Ctrl + O para sobrescribir el archivo existente, seguido de la tecla Intro. Finaliza el proceso con Ctrl + X.
Paso 4: Vacíe su caché DNS
Si has editado el archivo hosts de tu Mac pero los cambios no se aplican, puede deberse a la caché DNS. Es aconsejable borrar la caché después de haber editado el archivo. Al borrar la caché se eliminan los registros IP almacenados para que el navegador pueda utilizar la dirección IP actualizada del archivo hosts editado. Para actualizar los registros DNS de su navegador, introduzca el siguiente comando en el terminal:
sudo killall -HUP mDNSResponder
Este paso garantiza que los cambios surtan efecto en su navegador. Ahora ha editado correctamente el archivo hosts en su Mac.